Tłumaczenia dla hasła „actionnement“ w francusko » niemiecki słowniku

actionnement [aksjɔnmɑ͂] RZ. r.m.

actionnement d'un levier

Betätigen r.n.

actionnement d'un moteur, d'une machine

Ingangsetzen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem actionnement

pompe à fonctionnement [ou actionnement] manuel

handbetriebene Pumpe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre fonction microfluidique de base est l'actionnement des fluides.

fr.wikipedia.org

Cette différence d'actionnement du piston est particulièrement significative.

fr.wikipedia.org

Ils transportent de l'électricité pour la production d'énergie ou juste pour l'actionnement à bord.

fr.wikipedia.org

Une manette comporte divers interrupteurs et détecteurs dont l'actionnement permet au joueur l'interaction avec le jeu vidéo.

fr.wikipedia.org

Un sac externe souple contient le liquide d’actionnement et bat au rythme cardiaque.

fr.wikipedia.org

L'intégration de systèmes de détection et d'actionnement connectés à l'internet peut optimiser la consommation d'énergie dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Un moteur équipé d'un système d'actionnement à calage variable des soupapes est libéré de cette contrainte, permettant d'améliorer les performances sur les différentes plages de fonctionnement du moteur.

fr.wikipedia.org

Le plexus cervical joue par conséquent un rôle vital, de par l'actionnement de la ventilation pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Ajuster la focale de la lentille s'obtient donc en modifiant la forme de la goutte, ce qui est réalisé par plusieurs techniques d'actionnement différentes.

fr.wikipedia.org

On peut identifier plusieurs composantes d'un système microfluidique : les zones d'écoulement, les dispositifs d'actionnement et l'interface avec le monde extérieur.

fr.wikipedia.org