francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „adaptation“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

adaptation [adaptasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. adaptation sans l.mn. (action d'adapter, de s'adapter):

adaptation
Anpassung r.ż.
adaptation
Adaptation r.ż.
adaptation
Adaption r.ż.
adaptation fiscale
adaptation de l'assortiment FIN.

2. adaptation FILM, TEATR:

adaptation
Bearbeitung r.ż.
adaptation
Adaptation r.ż.
adaptation
Adaption r.ż.
adaptation théâtrale

3. adaptation MED.:

adaptation de l'œil
Adaptation r.ż.
adaptation scotopique [ou à l'obscurité]

adaptation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Une adaptation anime a été annoncé en avril 2017.
fr.wikipedia.org
Son adaptation dans le club montpelliérain est difficile et il commence la saison comme remplaçant.
fr.wikipedia.org
L'adaptation en série télévisée d'animation a été annoncée en janvier 2012.
fr.wikipedia.org
Chez les humains, les pathologies spécifiques liées à une exposition à la chaleur apparaissent lorsque les capacités d'adaptation d'un individu sont dépassées.
fr.wikipedia.org
Ce brassage génétique conduit à l'échelle de l'espèce la diversité génétique, multipliant ainsi les possibilités d’adaptation à l'environnement.
fr.wikipedia.org
L'adaptation en anime est annoncée en février 2015.
fr.wikipedia.org
Hergé a parfois accepté des adaptations parallèles auxquelles il a travaillé en dehors des albums.
fr.wikipedia.org
Le coup de chaleur dans sa « forme de repos » touche surtout les personnes âgées, invalides, ou médicamentées dont l'organisme a perdu des capacités d'adaptation.
fr.wikipedia.org
Cette politique continue à s'appliquer actuellement, avec quelques adaptations.
fr.wikipedia.org
Le 7 octobre 2019, il a été annoncé que le jeu recevrait une adaptation une série télévisée animée.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina