Tłumaczenia dla hasła „adverbe“ w francusko » niemiecki słowniku

adverbe [advɛʀb] RZ. r.m.

adverbe

Adverb r.n.

Przykładowe zdania ze słowem adverbe

adverbe temporel

Temporaladverb r.n.

adverbe interrogatif

Interrogativadverb r.n.

adverbe de quantité

Adverb r.n. der Menge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On trouve trois préfixes utilisables pour marquer le respect à des noms, adjectifs ou adverbes : « a », « o » et « go ».

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas en lojban de distinction grammaticale entre un nom, un verbe, un adjectif, un adverbe.

fr.wikipedia.org

Tout à fait exceptionnellement, il y a de tels adverbes accordés avec leur régissant adjectif, ex.

fr.wikipedia.org

Habituellement, seul un adverbe peut compléter un autre adverbe.

fr.wikipedia.org

L'interprétation d'un adverbe de direction dépend donc entièrement du contexte.

fr.wikipedia.org

On notera qu'inversement, un adjectif peut être employé comme adverbe.

fr.wikipedia.org

Il arrive aussi qu'un adverbe soit rejeté en fin de syntagme (no man ever undertstands quite).

fr.wikipedia.org

L'adverbe peut alors modifier non seulement le verbe mais l'ensemble de la phrase.

fr.wikipedia.org

Ce type d'adverbe apporte une indication de manière au mot dont il est le satellite.

fr.wikipedia.org

On peut établir plusieurs séries d'adverbes de lieu, subdivisées d'après les questions auxquelles ils répondent.

fr.wikipedia.org