francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aisance“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

aisance [ɛzɑ͂s] RZ. r.ż.

1. aisance (richesse):

aisance
Wohlstand r.m.

2. aisance (facilité, naturel):

aisance
Leichtigkeit r.ż.
aisance
avec aisance
avec aisance
avec aisance
lieux d'aisances przest.
Abort r.m. przest.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les premiers siècles furent marqués par une grande dévotion et l’aisance matérielle.
fr.wikipedia.org
Une aisance satisfaisante pour les ouvriers agricoles est constatée, avec peu d’indigence.
fr.wikipedia.org
Éduqué, maîtrisant avec aisance le latin, fréquentait les érudits de l'époque, il fit éduquer ses enfants selon les meilleurs modèles européens.
fr.wikipedia.org
Il travaillait avec son père c'est à ce moment qu'il a découvert son aisance orale.
fr.wikipedia.org
Il est vrai que ses activités lui rapportent alors beaucoup d'argent et sa famille, d'origine modeste, connait à l'époque une certaine aisance.
fr.wikipedia.org
Les vêtements de ce personnage changent au cours du film, à mesure qu'il gagne en aisance et en liberté.
fr.wikipedia.org
Le plus grand effet était pour l'aisance verbale en faveur des femmes (d = 0,33).
fr.wikipedia.org
Il se démarque par son aisance rare des deux pieds.
fr.wikipedia.org
Plus le joueur a des statistiques importantes dans le domaine technique, plus il démontre son aisance.
fr.wikipedia.org
L'observation de la faune, la prise de photo devient d'une aisance sans pareil.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina