Tłumaczenia dla hasła „alarmiste“ w francusko » niemiecki słowniku

alarmiste [alaʀmist] PRZYM.

alarmiste

dramatisierend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, le congrès colombien critique les agences scientifiques et de défense civile, estimant qu’elles se montrent trop alarmistes.

fr.wikipedia.org

Dans une lettre paroissiale d’août 1994, les prêtres de la paroisses annoncent des nouvelles alarmistes.

fr.wikipedia.org

Ce bulletin présente une vision sceptique du changement climatique mondial d'origine anthropique, ou le décrit comme alarmiste.

fr.wikipedia.org

Le caractère exceptionnel des problèmes, le nombre de personnes potentiellement touchées, la médiatisation alarmiste tendent à marquer les esprits.

fr.wikipedia.org

On prétend que, lorsqu'il est appliqué au réchauffement climatique, un langage alarmiste peut créer un plus grand sentiment d'urgence.

fr.wikipedia.org

Cette vision alarmiste de la pêche intensive et de ses conséquences sur l'environnement sont partagées par la majeure partie de la communauté scientifique.

fr.wikipedia.org

Le terme alarmiste est parfois utilisé pour critiquer la science du climat.

fr.wikipedia.org

Ils considèrent les restrictions européennes alarmistes et protectionnistes.

fr.wikipedia.org

La jeune femme tenta d'avertir la police qui ne tint aucun cas des déclarations alarmistes d'une courtisane.

fr.wikipedia.org

Il continue de se faire le défenseur, de plus en plus alarmiste, de l'investissement en faveur d'une marine nationale forte.

fr.wikipedia.org