francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „amplifier“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

I . amplifier [ɑ͂plifje] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. amplifier:

amplifier (son, courant)
verstärken
amplifier (image)
vergrößern

3. amplifier (exagérer):

amplifier (texte, thème)
aufblähen
amplifier (incident)
aufbauschen

II . amplifier [ɑ͂plifje] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
C'est en 2009 que s'amplifient les désaccords pour motif financier entre les différents acteurs du projet.
fr.wikipedia.org
À cause de son faible son, il a besoin d'être amplifié.
fr.wikipedia.org
Face à ces mesures, la grève s'amplifie, de nouveaux syndicats rejoignant les grévistes par solidarité.
fr.wikipedia.org
De même, l'interconnexion des ordinateurs en réseaux locaux a amplifié la faculté de propagation des virus qui trouvent de cette manière plus de cibles potentielles.
fr.wikipedia.org
Cerebro amplifie les ondes cérébrales de son utilisateur.
fr.wikipedia.org
On constate généralement que les cours de l'argent amplifient les variations observées sur les cours de l'or à la hausse comme à la baisse.
fr.wikipedia.org
Le timbre (sonorité) d'un violon standard non amplifié est dû en grande partie à ces résonances.
fr.wikipedia.org
La tragédie s’amplifia alors que les villes étaient attaquées pour la première fois.
fr.wikipedia.org
Le développement urbain démontre le constant souci de respecter et d'amplifier les systèmes de récupération des eaux, auquel participaient les rues pavées.
fr.wikipedia.org
Cette réussite sera encore amplifiée l’année suivante.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "amplifier" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne