Tłumaczenia dla hasła „antivol“ w francusko » niemiecki słowniku

I . antivol <l.mn. antivols> [ɑ͂tivɔl] PRZYM.

antivol

gegen Diebstahl

alarme [ou sirène] antivol

Alarmanlage r.ż.

autoradio doté d'un système antivol

diebstahlsicheres Autoradio

II . antivol <l.mn. antivols> [ɑ͂tivɔl] RZ. r.m.

antivol d'une voiture

Lenkradschloss r.n.

antivol d'un vélo

[Fahrrad]schloss

Przykładowe zdania ze słowem antivol

dispositif antivol

Diebstahlsicherung r.ż.

bouchon antivol

verschließbarer Tankdeckel

alarme [ou sirène] antivol

Alarmanlage r.ż.

autoradio doté d'un système antivol

diebstahlsicheres Autoradio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un antivol est un dispositif ou un mécanisme destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d'un objet.

fr.wikipedia.org

Les antivols sont quant à eux régulièrement évalués et les données des tests mises à disposition.

fr.wikipedia.org

Ils disposent également d’un antivol d’appoint à clé.

fr.wikipedia.org

Un neiman est un dispositif antivol installé sur la colonne de direction des automobiles ou des motos.

fr.wikipedia.org

Le choix d'un bon antivol est déterminant ; il en existe en effet de nombreux modèles notoirement insuffisants.

fr.wikipedia.org

Une protection antivol certifiée entraîne en effet l’exigence d’une serrure elle-même certifiée pour ses performances de résistance à l’effraction.

fr.wikipedia.org

Le tableau de bord a été légèrement révisé dans le domaine de l'antivol.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un utilisateur souhaite emprunter le véhicule, via une application smartphone ou une carte à puce, l'antivol se désactive.

fr.wikipedia.org

L'emballage du produit ne joue donc pas seulement un rôle protecteur ou antivol.

fr.wikipedia.org

L'un des pneus de sa voiture a été crevé et l'antivol de sa moto bloqué, ce qui suggère un guet-apens.

fr.wikipedia.org