Tłumaczenia dla hasła „aquarelle“ w francusko » niemiecki słowniku

aquarelle [akwaʀɛl] RZ. r.ż.

1. aquarelle sans l.mn. (technique):

aquarelle

Aquarellmalerei r.ż.

aquarelle

Wasserfarbenmalerei

faire de l'aquarelle

Aquarell malen

2. aquarelle (tableau):

aquarelle

Aquarell r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela en fait un excellent outil de croquis avantageux par rapport à l'aquarelle en godet.

fr.wikipedia.org

Ses nombreuses études préparatoires mélangent souvent plusieurs techniques telles que des dessins à l'encre et à la plume, de la craie et des lavis d'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Ses dons pour la peinture à l'aquarelle lui valurent une certaine célébrité.

fr.wikipedia.org

Bacon a travaillé avec la plupart des médiums (gouache, aquarelle, pastel, huile…) ainsi que la plupart des techniques d'estampe (gravure, lithographie…).

fr.wikipedia.org

Elle a laissé de remarquables eaux-fortes, ainsi que des aquarelles, qu'elle a réalisées lors de ses nombreux voyages.

fr.wikipedia.org

Netti réalise également de nombreux portraits et des œuvres mineures à l'aquarelle et à l'huile.

fr.wikipedia.org

Dodd gagne une grande réputation après la guerre pour la qualité de ses aquarelles et de ses portraits.

fr.wikipedia.org

Il pratique l'huile, la gouache, le dessin et l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Alternativement, on peut utiliser un papier aquarelle à grain, voire du contrecollé pour encadrement.

fr.wikipedia.org

Il utilise de l'encre ou de l'aquarelle sur du papier ou du tissu, et y intègre du texte.

fr.wikipedia.org