Tłumaczenia dla hasła „assistanat“ w francusko » niemiecki słowniku

assistanat [asistana] RZ. r.m.

1. assistanat UNIW., SZK.:

assistanat

Assistenz r.ż.

2. assistanat (prise en charge):

assistanat

Unterstützung r.ż.

tomber dans l'assistanat

in wirtschaftliche Abhängigkeit geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On cite aussi le risque de développer l'assistanat, des trappes à pauvreté.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, on constate les mêmes symptômes sociologiques : toxicomanie, assistanat, disparition des valeurs culturelles.

fr.wikipedia.org

Selon les plus libéraux, économiquement parlant, cette pratique tend vers l'assistanat et la spoliation étatique.

fr.wikipedia.org

L'assistanat tendrait à décourager l'initiative et le travail individuel.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène conduit à l'augmentation du chômage des plus faibles, et au développement de l'assistanat.

fr.wikipedia.org

Il est également critiqué pour ses politiques sociales considérées comme de l'assistanat.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc pas d'un principe d'assistanat aux personnes âgées mais d'une forme d'assurance des salariés.

fr.wikipedia.org

Solidaires Étudiant-e-s estime que le système actuel repose sur un principe d’assistanat, est socialement injuste et inutilement complexe.

fr.wikipedia.org

Elle évite le fastidieux stade de l'assistanat qui est quasiment le passage obligé pour devenir mangaka.

fr.wikipedia.org

Il est partisan d'une troisième voie, libérale en économie, limitant l'assistanat.

fr.wikipedia.org