Tłumaczenia dla hasła „aubépine“ w francusko » niemiecki słowniku

aubépine [obepin] RZ. r.ż.

aubépine

[eingriffeliger] Weißdorn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chaque paroisse était distinguée par des rameaux de verdure (genévrier, lilas, cerisier, sureau, saule, chêne, sapin, genêt et aubépine).

fr.wikipedia.org

Puis son coeur se pare de notes irisées et poudrées de violette, d'orchidée et d'aubépine.

fr.wikipedia.org

Les vertus médicinales des feuilles de l'aubépine et ses rameaux fleuris sont reconnues, ayant des effets sur le cœur et la circulation sanguine.

fr.wikipedia.org

C’est ce symbole de territorialité que l’on retrouve aujourd’hui dans l’aubépine.

fr.wikipedia.org

Sur la côte, on trouve dans les haies d'aubépines, chênes, frênes, sycomores, sureaux.

fr.wikipedia.org

Crataegus tanacetifolia, communément nommée épine à feuilles de tanaisie, est une espèce d'aubépine.

fr.wikipedia.org

L'aubépine permet une légère diminution des chiffres tensionnels chez le diabétique.

fr.wikipedia.org

Des herbes naturelles telles que la canneberge, le sumac, l'aubépine, les raisins sauvages et les mûres sont également cultivées dans les forêts.

fr.wikipedia.org

Elles sont pour l’essentiel constituées de châtaigniers, cependant il est possible d’observer quelques acacias, hêtres, prunelliers, noisetiers, charmes et aubépines.

fr.wikipedia.org

L'aubépine est utilisée pour la constitution de haies vives.

fr.wikipedia.org