Tłumaczenia dla hasła „autarcie“ w francusko » niemiecki słowniku

autarcie [otaʀsi] RZ. r.ż.

autarcie

Autarkie r.ż.

autarcie

wirtschaftliche Unabhängigkeit

vivre en autarcie

autark sein

Przykładowe zdania ze słowem autarcie

vivre en autarcie

autark sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour progresser, le joueur doit donc combattre ses ennemis pour récupérer des gènes, et ne peut donc pas se développer en autarcie.

fr.wikipedia.org

L'autosuffisance totale est imposée par les ressources de la nature pour les groupements humains vivant en autarcie.

fr.wikipedia.org

Les céréales ont à cette époque une importance primordiale pour les populations rurales pauvres qui, vivant en quasi-autarcie, manquent de tout.

fr.wikipedia.org

Quand l'autoconsommation représente une large majorité ou la totalité de ce qui est produit et consommé, on parle d'autarcie.

fr.wikipedia.org

Pendant des milliers d'années, ils vécurent en autarcie.

fr.wikipedia.org

Par la suite - à partir de 1978 - les dirigeants choisiront la voie d'un isolationnisme complet, cherchant à vivre en autarcie totale.

fr.wikipedia.org

L'entité économique réelle déclarée vivant en autarcie peut être une famille, un groupe humain, une communauté insulaire, un gouvernement isolé.

fr.wikipedia.org

Les habitants y vivent d'agriculture de montagne, pratiquement en autarcie.

fr.wikipedia.org

L’habitat est dispersé et les familles-clans devaient vivre en autarcie si l’on en juge par les restes découverts dans certaines habitations.

fr.wikipedia.org

A contrario, l'habitat dispersé implique de grands domaines qui tendent à vivre en autarcie.

fr.wikipedia.org