Tłumaczenia dla hasła „autodafé“ w francusko » niemiecki słowniku

autodafé [otodafe] RZ. r.m.

autodafé

Autodafé r.n. podn.

autodafé

[öffentliche] Verbrennung

autodafé de livres

Bücherverbrennung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem autodafé

autodafé de livres

Bücherverbrennung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On fit donc un bûcher d’autodafé, en jetant dans les flammes deux missels des deux liturgies en concurrence.

fr.wikipedia.org

Cette bibliothèque non seulement commémorait les autodafés de 1933 mais avait aussi pour objectif de lutter contre le nazisme.

fr.wikipedia.org

Une partie des ouvrages de la bibliothèque échappent à l'autodafé.

fr.wikipedia.org

Lorsque la destruction est étendue et systématique, l’autodafé constitue un élément significatif d’un ethnocide ou génocide culturel.

fr.wikipedia.org

Il subit le grand autodafé du 23 octobre en présence du roi et de sa cour.

fr.wikipedia.org

On nomme autodafé la destruction par le feu de livres ou d'autres écrits.

fr.wikipedia.org

Certains livrets auraient néanmoins échappé à l’autodafé.

fr.wikipedia.org

La presse ouvrit bien volontiers ses colonnes aux articles rédigés par les étudiants, et s'étendit avec complaisance sur les autodafés.

fr.wikipedia.org

En conséquence de certaines critiques, les livres ont subi plusieurs autodafés.

fr.wikipedia.org

Ils mènent des campagnes d'autodafé d'idoles, de tablettes ancestrales, d'outils et de vêtements de chamans, et de sanctuaires.

fr.wikipedia.org