Prevodi za „élever“ v slovarju francosko » slovenski

I . élever¹ [el(ə)ve] GLAG. preh. glag.

élever

dvigati [dov. obl. dvigniti]

élever fig.

povzdigniti

II . élever¹ [el(ə)ve] GLAG. vpr

1. élever (se chiffrer):

s'élever à 1000 euros

znašati 1000 evrov

2. élever (s'opposer à):

s'élever contre qc

nastopiti proti čemu

élever² [el(ə)ve] GLAG. preh. glag.

1. élever (éduquer):

élever

vzgajati [dov. obl. vzgojiti]

2. élever (faire l'élevage de):

élever

rediti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plus l'altitude s'élève, plus ces graminées sont remplacées par des mousses et autres végétaux adaptés à supporter la neige et des froids plus intenses.

fr.wikipedia.org

Morzan décida de l'élever dans une tour où il y avait uniquement des serviteurs en qui il pouvait avoir confiance.

fr.wikipedia.org

À l'origine, cela est due aux difficultés à élever les enfants dans l'hôpital, et plus tard, à l'aggravation de la lèpre pendant la grossesse.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, il a effectué quelques ajustements orbitaux comme élever son orbite.

fr.wikipedia.org

Les brouillards vont s'élever au cours de la journée pour former une couche nuageuse composée de stratus bas.

fr.wikipedia.org

Sa population s'élevait à 302 habitants en 2018.

fr.wikipedia.org

Sa population s’élevait à 192 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 202 habitants en 2016.

fr.wikipedia.org

Si la force est exercée convenablement, la force de réaction issue du sol fera littéralement rebondir le tail, le faisant s'élever beaucoup plus facilement.

fr.wikipedia.org

Sa population s’élevait à 658 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 704 habitants en 2017.

fr.wikipedia.org

Sa population s'élevait à 91 755 habitants en 2021.

fr.wikipedia.org