Prevodi za „actionner“ v slovarju francosko » slovenski

actionner [aksjɔne]

actionner GLAG. preh. glag.:

actionner

sprožati [dov. obl. sprožiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce commutateur actionnera normalement un disjoncteur pour arrêter (isoler) l'appareil avant que le défaut ne crée plus de dommages.

fr.wikipedia.org

Sur les aéronefs de grande taille, des efforts importants sont nécessaires pour actionner les gouvernes, ce qui entraîne le plus souvent l'emploi de servocommandes.

fr.wikipedia.org

Un 8 indique que l'instrument comporte un clavier, tandis qu'un 9 signifie qu'il est actionné mécaniquement.

fr.wikipedia.org

Le moulin possédait deux roues hydrauliques, l'une, horizontale, liée à l'activité meunière et l'autre, verticale, qui actionnait une batterie de foulon.

fr.wikipedia.org

C'est un moulin à farine et à scie actionné à l’aide d’une roue à eau.

fr.wikipedia.org

Différents mécanismes pour actionner les registres ont été inventés avec les progrès de la technique.

fr.wikipedia.org

Un unique arbre à cames derrière les cylindres actionnait les soupapes via des tiges de poussée traversant un tunnel dans le bloc en fonte.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle (aux environs de 1781), il était équipé de deux roues actionnant trois paires de meules.

fr.wikipedia.org

Les véhicules actionnés par la vapeur devront, en outre, se conformer aux prescriptions du décret du 30 avril 1880.

fr.wikipedia.org

Pour actionner sans peine toutes les vitres, le conducteur dispose soit sur l'accoudoir soit sur la console centrale d'un rappel de ces boutons de commande.

fr.wikipedia.org