Prevodi za „année“ v slovarju francosko » slovenski

année [ane] SAM. ž. spol

année

leto n

au cours des dernières années

v zadnjih letih

tout au long de l'année

skozi vse leto

année de naissance

letnica rojstva

les années trente

trideseta leta

bonne année !

srečno novo leto!

année-lumière [anelymjɛʀ]

année-lumière SAM. ž. spol:

année-lumière

svetlobno leto n

Primeri uporabe besede année

bonne année !

srečno novo leto!

année bissextile

prestopno leto

année sabbatique

sedmo leto, ko zemlja počiva

année scolaire

šolsko leto

année de naissance

letnica rojstva

meilleurs vœux pour la nouvelle année

najboljše želje za novo leto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le club y reste six années au cours desquelles il remporte le titre de champion en 1993-1994.

fr.wikipedia.org

Cette réussite sera encore amplifiée l’année suivante.

fr.wikipedia.org

Le paysage urbain se transforme rapidement depuis quelques années.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, elle a été dotée d'une université, d'un parcours de golf international ainsi que d'un hippodrome.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1930, le service des parcs envisagea d'améliorer le tracé du sentier, mais abandonna le projet.

fr.wikipedia.org

En 2007, il fait son retour à la télévision qui l'avait rendu célèbre à la fin des années 1980.

fr.wikipedia.org

Suivant la richesse de leur nourriture, cette étape se déroule sur une à quatre années.

fr.wikipedia.org

Une année plus tard, il fait quelques apparitions dans le groupe professionnel.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950 à 1990, il jouera dans de nombreux westerns.

fr.wikipedia.org

Un enfant de la ville passe trois années dans un camp de détention.

fr.wikipedia.org