feuilleté nel dizionario PONS

Traduzioni di feuilleté nel dizionario francese»italiano

I.feuilleté <feuilletée> [fœjte] AGG

feuilleté

sfogliato, -a

pâte feuilletée

pasta f sfoglia

II.feuilleté [fœjte] SOST m

feuilleté

sfogliata f

feuilleter <-tt-> [fœjte] VB trans

feuilleter

sfogliare

Traduzioni di feuilleté nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scartabellare

feuilleter

sfogliare (libro)

feuilleter

sfogliata

feuilleté m

dare una sfogliata a un giornale

jeter un coup d’œil sur le journal, feuilleter un journal

sfogliatella

≈ feuilleté napolitain à la ricotta et aux épices

feuilleté Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jeter un coup d’œil sur le journal, feuilleter un journal

dare una sfogliata a un giornale

≈ feuilleté napolitain à la ricotta et aux épices

sfogliatella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La sauce pour lier ces ingrédients doit être épaisse pour ne pas être absorbée par le feuilleté qui doit rester « craquant ».

fr.wikipedia.org

De plus, les constructeurs de véhicules destinés aux transports en commun doivent utiliser des matériaux incombustibles et non toxiques et poser des pare-brise en verre feuilleté.

fr.wikipedia.org

Un schiste est une roche qui a pour particularité d'avoir un aspect feuilleté, et de se débiter en plaques fines ou « feuillet rocheux ».

fr.wikipedia.org

Servie de préférence chaude, la brandade se mange également en feuilleté ou tout simplement mélangée à la purée de pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Plăcintă cu brânză (feuilleté salé au fromage, tiropita).

fr.wikipedia.org

Des assemblages feuilletés verre/polycarbonate sont parfois employés pour cette application.

fr.wikipedia.org

L'équipement comprend aussi les lève-vitres électriques à l’avant, le volant façon sport, le pare-brise feuilleté et les ceintures de sécurité avant à enrouleur.

fr.wikipedia.org

Verre feuilleté : composé de couches verre-plastique-verre ou plus.

fr.wikipedia.org

Ces plantes sont pollinisées par le vent et peuvent être reconnues à leurs feuilles pennées et leur écorce multicouche feuilletée.

fr.wikipedia.org

Souvent offert en cadeau, le beau-livre est généralement destiné à être feuilleté autant qu'à être lu.

fr.wikipedia.org