patiemment nel dizionario PONS

Traduzioni di patiemment nel dizionario francese»italiano

patiemment [pasjamɑ̃] AVV

patiemment → patient

Vedi anche: patient

I.patient <patiente> [pasjɑ̃, -jɑ̃t] AGG

patient

paziente

II.patient [pasjɑ̃] SOST

patient(e) MED

paziente m/f

Traduzioni di patiemment nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pazientemente

patiemment

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, pour chaque flotte-ruche émergeant des confins du vide spatial, une douzaine d'autres attendent patiemment leur heure.

fr.wikipedia.org

Elle reprit sa tactique de temporisation et reconquit patiemment le terrain perdu.

fr.wikipedia.org

Il attend, patiemment, d'exécuter son numéro avec le cerceau.

fr.wikipedia.org

Patiemment, il a fait son trou, travaillant correctement en étant apprécié de ses supérieurs.

fr.wikipedia.org

Il écoute patiemment les récriminations de ses sujets les plus humbles.

fr.wikipedia.org

Il doit affronter les révoltes de ses vassaux et de ses voisins, mais il leur impose patiemment son autorité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'habitation d'un employé municipal qui l'a patiemment recouverte de tessons et bris de vaisselle, miroirs... en une mosaïque unique.

fr.wikipedia.org

Classée monument historique en 1920, l'ensemble est patiemment restauré à partir de l'année 1994.

fr.wikipedia.org

Pibun saisit cette occasion pour reprendre patiemment le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Les richesses patiemment accumulées par les souverains précédents sont pillées.

fr.wikipedia.org