词条„acatamiento“在西班牙语 » 汉语中的译文

acatamiento 名词 m

1. acatamiento:

acatamiento

尊敬 zūnjìng , 尊重 zūnzhòng

2. acatamiento:

acatamiento

服从 fúcóng , 遵守 zūnshǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto solo es posible mediante el no acatamiento del imperativo del silencio.

www.desaparecidos.org

Los jueces se deben al acatamiento irrestricto de la ley.

www.pensamientopenal.org.ar

Hijo, el respeto es veneración, acatamiento, consideración, deferencia, miramiento...

4grandesverdades.wordpress.com

El amor o la obediencia con cualquier otra base no serían amor u obediencia, sino simple acatamiento.

www.ministeriosprobe.org

Necesario es, pues, reverenciar la divina voluntad, y besar con igual acatamiento y amor la diestra de su misericordia que la siniestra de su justicia.

textosmonasticos.wordpress.com

Porque tú solo eres santo, porque vendrán todas las naciones y se postrarán en tu acatamiento, porque tus juicios se hicieron manifiestos.

porcristomasmasmas.wordpress.com

En este caso, nos colocaríamos ante otro intento chapucero de no acatamiento a las sentencias sobre nombramientos de jefes de servicios.

otrafuncionpublica.blogspot.com

Porque respeto, como es sabido, no quiere decir necesariamente acatamiento.

www.revistacaliban.cu

Por cierto, los gloriosos santos, que se deleitan en la visión divina, no gozan más que yo ahora en el acatamiento tuyo.

www.trinity.edu

Lo cual tiene un supuesto básico: honestidad y acatamiento a la ley.

entrengelesydemoniosdelebrija.blogspot.com