词条„amenguar“在西班牙语 » 汉语中的译文

amenguar 动词 trans

1. amenguar:

amenguar

减少 jiǎnshǎo , 缩小 suōxiǎo

2. amenguar:

amenguar

诋毁 dǐhuǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando se quiere desacreditar, amenguar el mérito o dinamitar sus logros, entonces se pone en peligro la verdadera democracia, añadió.

historiadenuestroperuydelmundo.blogspot.com

La lágrima en la lengua se vuelve amor y amengua tan sólo con su nombre mi antiguo dolor de hombre.

www.literaturaguatemalteca.org

Pero eso no amengua la situación cada vez más delicada en la que viven.

www.biodiversidadla.org

El trueno amenguó hasta perderse en la lejanía.

cuentos.eu

Es amenguado o incluso anulado del todo por la actitud reduccionista que se mueve exclusivamente en los niveles más elementales de realidad y actividad.

es.catholic.net

Sin naturalidad i claridad, todas las perfecciones se amenguan, desaparecen.

evergreen.loyola.edu

Esta visión unilateral acarrea graves daños a la vida social porque encrespa el egoísmo y amengua la solidaridad.

es.catholic.net

Insisto, quiero amenguar mis tribulaciones junto a vuestros aportes.

charo-charadas.blogspot.com

Amenguaba la lluvia, y las viejas dejaron el abrigo del porche, encorvadas bajo los manteos, chocleando los zuecos.

roble.pntic.mec.es

Pero esos placeres malignos poco amenguan su desventura, que está en sufrir de toda felicidad y en martirizarse de toda gloria.

www.laeditorialvirtual.com.ar