词条„amonestar“在西班牙语 » 汉语中的译文

amonestar 动词 trans

1. amonestar:

amonestar

提醒 tíxǐng

2. amonestar:

amonestar

告诫 gàojiè , 忠告 zhōnggào

amonestar

(温和的)责备 (wēnhé de)zébèi

3. amonestar:

amonestar

(教堂)公布(将要结婚者姓名) (jiàotáng)gōngbù(jiāng yào jiéhūnzhě xìngmíng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El árbitro se limitó a amonestar y demostró no estar a la altura de las circunstancias.

www.fulbolero.com.ar

Lo vi con mis propios ojos, lo amonesté y expulsé de clase.

olahjl2.blogspot.com

Que no reprenda con odio; el día que lo haya hecho de esta manera, el amonestado no será más responsable si falta.

www.slideshare.net

Habla de sí mismo como de otro individuo y usa de su propia experiencia para amonestar a otros en contra del error.

wesley.nnu.edu

Y sabias que si no cumples las leyes terrenales te pueden amonestar?

ateismoparacristianos.blogspot.com

Enfatiza en la clase que se nos amonesta a hacer lo que es correcto porque el día del ajuste de cuentas está cerca.

escuelasabatica.co

Sino que fue xq clemente al momento de hacer la falta ya estaba amonestado.

www.planetabocajuniors.com.ar

Tendréis mucho cuidado de procurar, sin les hacer fuerza alguna, cómo los religiosos que allá están los informen y amonesten para ello con mucho amor...

hispanidad.tripod.com

Pioneritos de pañoleta y consigna guevariana, aprendimos rápidamente que la máscara era la única protección para no serseñalados y amonestados.

lageneraciony.com

Para lo unico que sirve es para ser amonestado.

lapassucci.blogspot.com