词条„animalidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

animalidad 名词 f

animalidad

兽性 shòuxìng , 动物性 dòngwùxìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El cuerpo como objeto mutilado; regresión a la animalidad.

www.observacionesfilosoficas.net

Esta isla desierta era una humanidad triste; cada monstruo llevaba el peso de su animalidad peculiar.

www.confiar.coop

Desde allí nuestra animalidad lógica se viene comunicando para satisfacer sus necesesidades.

inventivasocial.blogspot.com

Hubo que arrancar del limbo de la más honda animalidad, no ya sus almas, sino el instinto mismo, abolido.

leandrogadea.over-blog.com

Las destinadas a los estados de tranquilidad, hambre o animalidad se mueven hacia delante horizontalmente.

www.monossabios.com

El carácter de animalidad impreso en la forma de su pelvis le impone su destino a partir del momento de la concepción.

www.amnistiacatalunya.org

Casi hay algo de animal o de animalidad pura en el parkour: los movimientos son eficientes, fuertes, seguros, y también rápidos y estéticos.

www.bonjourdefrance.com

Después la destrozan, como si fueran animales sobreactuando su animalidad (que es lo que son, en definitiva).

kurupi.blogspot.com

Porque recubre las peores pulsiones de la animalidad.

www.antonioaltarriba.com

No los homologo ni simplifico el hecho de la animalidad humana para extraer de ellas unas conclusiones éticas impracticables.

ecosofia.org