词条„arraigo“在西班牙语 » 汉语中的译文

arraigo 名词 m

1. arraigo:

arraigo

生根 shēnggēn , 扎根 zhāgēn

2. arraigo:

arraigo

定居 dìngjū

3. arraigo:

arraigo

不动产 bùdòngchǎn

4. arraigo:

arraigo

根基 gēnjī

arraigo

名望 míngwàng

5. arraigo:

arraigo

根深蒂固 gēnshēn-dìgù

I . arraigar 动词 不及物动词

1. arraigar:

arraigar

生根 shēnggēn , 扎根 zhāgēn

2. arraigar:

arraigar

(习惯等)根深蒂固 (xíguàn děng) gēnshēn-dìgù

II . arraigar 动词 refl

arraigar

定居 dìngjū , 落户 luòhù

arraigo的例句

fianza de arraigo 法律

不动产抵押 bùdòngchǎn dǐyā

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Posiblemente a un arraigo desde muy chico que tuve con los juveniles de la selección.

vestuarionjuego.blogspot.com

La presencia es histórica y eventualmente influyente, es cierto, pero su arraigo no cuenta con una base amplia.

www.tumiamiblog.com

Arraigo es por demás una banda muy particular.

www.nonfreaks.com

Son aseveraciones de dos importantes personajes de la ciudad, tanto por su intelectualidad, como por su arraigo en miles de ciudadanos.

entresocios.net

Seguramente sea por el peso de la historia, cultura, arraigo etc...

spanish.martinvarsavsky.net

El sentimiento de arraigo y plenitud de esta práctica está más allá de las descripciones que pueda realizar.

4grandesverdades.wordpress.com

Otro objetivos del arraigo es neutralizar a personas, por la supuesta comisión de delitos vistos como peligrosos.

colectivopericu.net

Alguna de las promotoras con más arraigo desde hace años han dado un paso muy positivo en este aspecto.

www.inmobiliarios20.com

Los supuestos de especial arraigo social, escolar o familiar de los hijos menores.

www.justiciazero.com

Un exilio interior: estado del espíritu en que no existe ningún asidero ni arraigo, salvo quizás en el gesto creador.

ficcionbreve.org