词条„colateral“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . colateral 形

1. colateral:

colateral

侧面的 cèmiàn de

2. colateral:

colateral

旁系的 pángxì de

II . colateral 名词 m, f

colateral

旁系亲属 pánxì qīnshǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estoy pensando en las víctimas colaterales que acaecen a todo conflicto y ni siquiera hablo de armas y de muertes.

artepolitica.com

Es muy importante seguir estos consejos y atender al sentido común para poder reducir cualquier efecto colateral de esta tragedia.

www.sergiopasqualini.com.ar

No sé si es su objetivo primario o es una cuestión colateral, concluyó.

www.sertox.com.ar

Si no hay un equipo en construcción al lado de usted de su patrocinador, entonces no tendría efectos colaterales.

ganapasta.fullblog.com.ar

Tecnológicamente la nave planeta esta provista de dispositivos para no producir daño alguno o efecto colateral durante su pase.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Es menester destacar, que cuando hablamos de parientes colaterales hasta el tercer grado inclusive, nos referimos específicamente, a los hermanos, tíos y sobrinos.

www.elhombreylascosas.com.ar

Ahí es cuando nos angustiamos ante la idea de perder nuestro mundo moderno, y ante la participación que nos cabe en esos daños colaterales.

reporteroxxi.com

Finalmente, destaca que uno de los beneficios colaterales han sido las mejoras en gobierno corporativo.

cvoxgroup.com

Muchos hablan de que la solución para la eurozona es sacarse las piedras de los zapatos, pero nadie considera los efectos colaterales.

www.igdigital.com

Su gusto es ácido y otorga una sensación general de bienestar sin que se noten reacciones colaterales o adversas.

buenasiembra.com.ar