词条„desquiciar“在西班牙语 » 汉语中的译文

desquiciar 动词 trans

1. desquiciar:

desquiciar

打乱 dǎluàn

2. desquiciar:

desquiciar

使失常态 shǐ shī chángtài

3. desquiciar:

desquiciar

卸下(门、窗) (mén、chuāng)xièxià

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ha terminado desquiciando y sacando del partido a algún jugador de más carácter.

www.ceutadeportiva.com

Si se les dejara, nos trastornarían la razón, nos desquiciarían y torturarían el cuerpo, destruirán nuestras propiedades y nuestras vidas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Creo que usaba la mentira patológica como un mecanismo para mantener a todos tan desquiciados como él.

marketing.maimonides.edu

Pues durante una semana, probablemente vayas a comer como un cerdo desquiciado en resguardo de hibernación.

www.metasvitales.com

Su inercia, la actitud tremendista de alguien con depresión, puede llevar a las personas cercanas a desquiciarse... y acabar discutiendo con el deprimido.

www.vivirosobrevivir.com

Mis reyes, además de ser magos, están desquiciados por los regalos.

www.sweet180grados.com

Marcelinho empezaba a desquiciarse, tanto en la pista como en el banquillo.

elcontraataque.es

Se ataba el balón a la bota, la escondía, la mostraba y desquiciaba al defensa.

www.futbolconpropiedad.com

Eso es lo que va a marcar la diferencia entre la felicidad y el desquicie.

blandibloo.blogspot.com

Muchas veces me me desquicia la gente que esta con el dinero, dinero, dinero....

numero1111.blogspot.com