词条„envergar“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

envergar 动词 trans

envergar

系(帆) jì(fān)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

También recibe este nombre la vela que se enverga en este palo.

www.marinamercante.gob.hn

Si encontraba viento de popa utilizaba además una vela, que se envergaba en un palo abatible, situado en el centro de la nave.

www.gtcit.com

Desatar las velas que estaban envergadas.

www.proteccioncivil.org

Se puede envergar un tormentín en el estay de popa, con la escota cazada al centro.

www.revistamundonautico.com

Cuando la tripulación estaba ocupada en envergar las velas, un gaviero perdió elequilibrio.

www.slideshare.net

Palo horizontal que se articula sobre un mástil y en el que va envergada la vela principal del palo correspondiente.

www.proteccioncivil.org

Verga en la que se enverga la vela del mismo nombre.

www.proteccioncivil.org

Sobrenombre de la verga en que se enverga dicha vela y título del mastelero en que ambas se izan.

www.proteccioncivil.org

Un herraje con mecanismo de pistón que permite envergar las velas a un estay.

www.proteccioncivil.org

Vela de proa que se enverga en un estay ubicado detrás del estay proel.

www.proteccioncivil.org