词条„esquirla“在西班牙语 » 汉语中的译文

esquirla 名词 f

esquirla

(骨头、玻璃等的)碎片 (gútou、bōlí děng de)suìpiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si usted debe recoger vidrios rotos o esquirlas metálicas, use una escoba y recogedor, o un pedazo de cartón.

www.statefundca.com

Y hubo algunos otros niños que por error recibieron en sus cabezas alguna esquirla de granada que yo disparé a sus casas.

www.profesionalespcm.org

O que una esquirla irredenta lacere nuestro cuerpo?

www.tribunadigital.com.ar

Me imagino que la palabra esquirla en vez de pizca la usó para contextualizarnos en nuestra época de post-guerra y de criminalidad cotidiana.

mulaquesuno.blogspot.com

También limpiaremos las ruedas (aro y llanta por si hubiera esquirlas que pudieran causar un pinchazo).

elperuenbici.wordpress.com

Muchas esquirlas están todavía incrustadas en los cuerpos de los niños.

www.cambio.com.co

Yo había recibido esquirlas en las piernas y estaba vendada.

www.cverdad.org.pe

Solo contaban ellos como trabajadores no calificados o no se perdieron todas las esquirlas de aquellas culturas rotas.

www.elortiba.org

Los cristales de ausencia, punzantes, que hieren sólo con la esquirla en la mirada.

luismiguelrabanal.wordpress.com

Puedes también usar un trapo sobre el espejo por si saltan esquirlas.

fiestoforo.blogspot.com