词条„interpelar“在西班牙语 » 汉语中的译文

interpelar 动词 trans

1. interpelar:

interpelar

质问 zhìwèn , 质询 zhìxún

2. interpelar:

interpelar

求助 qiúzhù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ya no existe la elección de detenerse en los volúmenes que nos interpelan: otros guiarán nuestros ojos y nuestras andanzas.

hamartia.com.ar

Aunque si usted, mi querido lector, llegó hasta aquí, es porque vio en estas palabras algo familiar, algo que lo interpela, algo que lo preocupa.

blogs.elpais.com

Deleuze lo analiza muy bien, lo interpela, lo pone en interrogatorio.

palabrasamarillas.blogspot.com

Giacometti se interesó por la neutralidad interpelado por la necesidad de hallar la objetividad entre las dimensiones de la representación.

blog.eternacadencia.com.ar

De ahí que los deje hablar, no los interpele, los entienda.

www.todaslascriticas.com.ar

Libros que nos incomoden e interpelen como lectores.

letrasyceluloide.blogspot.com

Mi esperanza es que, en esta semana, cada uno de nosotros se deje interpelar por esta pregunta provocadora.

www.betaniaweb.com.ar

Es muy usada por las gentes que interpelan o cuestionan la veracidad de los argumentos expuestos.

doncuco.wordpress.com

Los interpelo por el bien de la democracia, para que no dejen que los delincuentes se aprovechen de la situación.

www.revistadinamo.com

En principio, interpelando a los trabajadores disconformes con la marcha de las cosas.

dametupalabra.blogspot.com