词条„presagiar“在西班牙语 » 汉语中的译文

presagiar 动词 trans

presagiar

预示 yùshì , 预兆 yùzhào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El otoño huele a amenaza, es una brisa fria que presagia dolores.

www.espaciocris.com

Una nube de inseguridad cubrió mi equilibrado pesimismo, porque esa separación total e imprevista no la había presagiado.

cultural.argenpress.info

El éxito lo fui presagiando en los comentarios del post.

blogs.lanacion.com.ar

Era la letra del triste que decía hasta la golondrina emigró presagiando el final?

ateismoparacristianos.blogspot.com

No obstante - aparte de felicitar - expresó que los fallos eran necesarios y manifestó que no se alcanzaron todos los objetivos; cuestión que presagia acciones similares.

laprotestamilitar.blogspot.com

La fuerza de estos términos hace presagiar que la misma música litúrgica tiene una especificidad propia.

bisoratquibenecantat.wordpress.com

Tenía 70 años y una delicada salud que le hacía presagiar una muerte anticipada.

www.esefarad.com

Algunas propuestas presagiaban el futuro de nuestro país, desde el gran auge del capitalismo a través del petróleo.

mercaba.org

Y cuando va bien, hay tantas cosas para disfrutar que no vale la pena estar presagiando o intuyendo extrañas situaciones.

palabrasdemaspalabrasdemenos.wordpress.com

Eso sí, esta vez en el caso de la morena, los teasers hacían presagiar un regreso más oscuro y agua de borrajas señoras y caballeros.

musikorner.com