词条„ronroneo“在西班牙语 » 汉语中的译文

ronroneo 名词 m

ronroneo

(猫高兴时发出的)呼噜声 (māo gāoxìng shí fāchū de)hūlushēng

ronronear 动词 不及物动词

1. ronronear:

ronronear

(猫高兴时)发呼噜声 (māo gāoxìng shí)fā hūlushēng

2. ronronear:

ronronear

引起不安 yǐnqǐ bù'ān

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hojas que caen, ruidos a medianoche procedentes de ninguna parte o un suave ronroneo en los parques.

saludconcosas.blogspot.com

Y sin embargo el gato tambien ronronea a distancia sintiendo la mirada del que ha sido elegido por él como cercano...

elcafedeocata.blogspot.com

Cada gato tiene su propio maullido y ronroneo.

namastesaludable.wordpress.com

Existen circunstancias particulares que harán que el sonido que emita tu minino sea distinto al ronroneo: es el denominado maullido.

gatos.facilisimo.com

Los miré junto a sus gatitos y el gemido de la hembra fue creciendo de un suave ronroneo a un chillido furioso.

arderhastasercenizas.wordpress.com

De la misma manera, el ronroneo necesita poca explicación.

www.hillspet.es

A lo mejor ni siquiera hay sueños, solo cierto arte en saber armar, o no, ese ronroneo celular llamado vida.

100volando.blogspot.com

Y afirman que el amistoso ronroneo de los gatos, lo producen como terapia que fortalece sus tendones, músculos y huesos.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Pueden que dos gatos tengan un ronroneo parecido, pero a pesar de todo siempre existe alguna diferencia.

divinosgatos.blogspot.com

Hoy os dejamos algunas curiosidades sobre el ronroneo de los gatos.

gatos.facilisimo.com