词条„transcurrir“在西班牙语 » 汉语中的译文

transcurrir 动词 不及物动词

transcurrir

(时间)消逝 (shíjiān) xiāoshì , 流逝 liúshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pasó el tiempo y por ese transcurrir de la vida y de los golpes que acarrea a veces me miré al espejo.

www1.rionegro.com.ar

La película transcurre en plena época pinochetista, más específicamente en 1978.

tierraentrance.miradas.net

La historia transcurre a principios de los 90.

www.malevamag.com

Los 15 años entregan muchas canciones que los representan, que describen todo lo transcurrido.

corrienteimperfecta.com.ar

La campaña transcurrió con muy pocas ideas fuerza, absorbida por la profusión de cartelería, pero por sobre todo con pocas consignas diferenciadoras.

noticierosanluis.com.ar

Pero aunque las estaciones del año transcurran y haya preferencia por algunas más...

zankyou.terra.com.ar

Transcurrida la jornada electoral, una de esas urnas arrojó un resultado sorprendente: 0 votos.

blog.smaldone.com.ar

Es como si más de veinte siglos no hubiesen transcurrido desde entonces.

guillermovilaseca.com.ar

Y a pesar del tiempo transcurrido, seguimos pidiéndole al estado nacional.

filatina.wordpress.com

Los primeros episodios, que transcurren casi enteramente en su departamento, se parecen más a una película indie que a un típico programa de televisión.

laconversacion.wordpress.com