Tłumaczenia dla hasła „abnegado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

abnegado (-a) [aβneˈɣaðo, -a] PRZYM.

1. abnegado (sacrificado):

abnegado (-a)

opferbereit

2. abnegado (altruista):

abnegado (-a)

selbstlos

abnegarse [aβneˈɣarse] niereg. como fregar CZ. cz. zwr.

abnegarse por/en favor de

sich aufopfern für +B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es verdad que todos somos abnegados y liberales cuando se trata de dar consejo y, desafortunadamente, yo no soy una excepción.

www.srichinmoy.org

Fue un honesto, generoso, abnegado, idealista y valiente pero murió pobre y olvidado.

www.cerromercedario.com

Su abnegada memoria les impide tomar partido de cualquier iniciativa que tenga como referente su historia ausente, la de sus vidas y sus antepasados.

blogs.ileon.com

El emblema de la madre abnegada, es perjudicial para el crecimiento del hijo.

www.mujerynegocios.com

Er an llamados a ser abnegados, mansos y humildes de corazón.

www.slideshare.net

La fe es lo que el amor necesita para serlo: servicial. abnegado, entrega, sacrificio, ante el amado.

escritoseneltiempo.blogspot.com

Casos bastante previsibles, entre los abnegados integrantes de las fuerzas de seguridad (así sea intermedia).

www.apropoba.com.ar

El desarrollo de la madurez espiritual nos lleva de un punto de vista egoísta a una vida abnegada y compartida.

www.wotruth.com

Es importante diferenciar la subordinación altruista, que puede darse en personalidades abnegadas o en codependientes, de la egoísta, que es la que aparece aquí.

www.amor.humanet.com.co

También informamos que ahí tenemos ese equipo médico abnegado.

www.telesurtv.net