Tłumaczenia dla hasła „absorción“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

absorción [aβsorˈθjon] RZ. r.ż.

1. absorción (de líquidos):

absorción

Aufsaugen r.n.

2. absorción FIZ.:

absorción

Absorption r.ż.

3. absorción HAND. (compra):

absorción

Aufkauf r.m.

absorción

Übernahme r.ż.

absorción de pérdidas

Verlustübernahme r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem absorción

fusión por absorción

Fusion auf dem Wege der Übernahme

absorción de pérdidas

Verlustübernahme r.ż.

altura de absorción

Saughöhe r.ż.

capacidad de absorción del mercado GOSP.

Aufnahmefähigkeit des Marktes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto permite una mejor absorción del calcio.

cerotacc.com

Puede interferir con la absorción del hierro.

www.universoenergetico.com.ar

La manera que la fermentación y la absorción de metabolitos ocurre en el colon humano recientemente ha comenzado a ser investigado.

www.uva.org.ar

La disminución de la absorción de hierro es otra de las causas de ferropenia.

mesadeinversiones.com.ar

Su absorción es principalmente por raíz y también por hojas, y se destaca su eficacia sobre malezas gramíneas y numerosas latifoliadas.

semanarioelplaneta.net

Para obtener los mejores resultados, hay que comer los con aceite de oliva; el aceite de oliva ayuda a aumentar la absorción del licopeno.

www.misanplas.com.ar

Más que absorción y resignificación, hay un tráfico entre ambos lados: ciencia y sociedad (si bien la ciencia pertenece a la sociedad, a la cultura).

www1.rionegro.com.ar

Eso sí, deben ser carbohidratos saludables que contengan fibra ya que son de absorción más lenta y regulan mejor los niveles de glucosa.

larutadelailuminacion.blogspot.com

El alcohol irrita el estómago e interfiere con la absorción de vitaminas, minerales y otros nutrientes.

anderbal.blogspot.com

Dependiendo de la presión del aire acumulado en el interior, variará la suavidad y absorción de la horquilla.

biciclub.com