Tłumaczenia dla hasła „abyección“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

abyección [aβɟeˠˈθjon] RZ. r.ż.

1. abyección (bajeza):

abyección

Verworfenheit r.ż.

abyección

Niederträchtigkeit r.ż.

2. abyección (deshonra):

abyección

Schande r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La licuadora que le habla al loco, y el loco que se deja llevar por esas palabras hacia el daño y la abyección.

www.blogdemax.tv

Enséñame la ciencia que consiste en amar el menosprecio, la injuria, la abyección...

beatorafaelarnaiz.blogspot.com

El que cae en medio de la calle, además del daño que se hace, es objeto de burla; es menester querer esta abyección.

mercaba.org

En un pueblo innombrable, donde todas las abyecciones pueden ser posibles, mamá es más un apóstrofe, un llamado, un grito que un denominador.

www.narrativasdigitales.com

Deudas, impagas por supuesto, acosos, despidos, desfalcos, infidelidades, abyecciones, premeditación y alevosía come to me!

ediposediciones.bligoo.com

Pero no puede: su voluntad de autosuficiencia se le envenena y sólo engendra abyección y esclavitud.

garciala.blogia.com

Además, la producción de lo no simbolizable, de lo indecible, lo ilegible, es siempre una estrategia de abyección social.

www.vivilibros.com

Tanto olvido frente a tanta abyección me perturbaba, y las historias que iba conociendo me dejaron muchas veces sin dormir.

la-fortaleza-de-la-soledad.blogspot.com

Stroessner era mesurado a diferencia de sus seguidores que se disputaban en vehemencia y abyección.

lapoliticaparaguaya.blogspot.com

Más que el área de la justicia creo que se han topado con la del amor propio y la abyección.

neofronteras.com