Tłumaczenia dla hasła „acaudillar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

acaudillar [akau̯ðiˈʎar] CZ. cz. przech.

acaudillar

anführen

acaudillar una rebelión/un movimiento

eine Rebellion/Bewegung anführen

Przykładowe zdania ze słowem acaudillar

acaudillar una rebelión/un movimiento

eine Rebellion/Bewegung anführen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Empezaré por señalar a usted las causas de la revolución que acaudillo.

adhilac.com.ar

Acaudilladas por los agitadores encargados de excitar al pueblo, cargaron contra los conventos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Bastante cainita es ya de por sí este país como para necesitar de más salvapatrias con la presunción de que sus conciudadanos necesitan ser acaudillados.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

En este caso, ella, por ser la esposa de quien acaudillaba la resistencia, merece ese apelativo.

miscelanea-rafo.blogspot.com

Pero estuvo en la ciudad y acaudilló los suburbios con la suerte, y habló de la libertad hasta ver los ojos turbios de la muerte.

www.materialesdelengua.org

Pero falta - en cada pueblo - al menos uno o varios referentes que se ocupen en cada conglomerado urbano de acaudillar a la dispersa grey rural.

www.elojodigital.com

Tienes ambiciones:... de saber..., de acaudillar..., de ser audaz.

www.dudasytextos.com

Que uno se embriague o que llegue a acaudillar pueblos, viene a serlo mismo.

rsanzcarrera.wordpress.com

Pero de jefe a quién vamos a nombrar, repliqué y él me contestó: mira, tú acaudílla nos.

www.bibliotecas.tv