Tłumaczenia dla hasła „acidez“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

acidez [aθiˈðeθ] RZ. r.ż.

1. acidez (cualidad):

acidez

Säure r.ż.

2. acidez (cantidad):

acidez

Säuregehalt r.m.

acidez de estómago

Sodbrennen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem acidez

acidez de estómago

Sodbrennen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto se debe a que las tres columnas de un vino son la acidez, el alcohol, y los taninos.

www.misanplas.com.ar

Pocas molestias son tan feas como la acidez estomacal.

www.universoenergetico.com.ar

Tambien le pongo un chorrito de vino tinto, y una cucharadita de azucar para cortar la acidez.

recetasdeargentina.com.ar

Algunos te pueden dar desde acidez hasta una sensación pesada y nauseabunda difícil de superar.

www.planetajoy.com

Al paladar entra algo austero, ligero en el paso, con acidez moderada y largo final sabroso.

www.planetajoy.com

Lee más en detalle sobre la acidez o agruras durante el embarazo.

mamikanguro.com

Lo que normalmente conocemos como acidez tiene un nombre más apropiado en la medicina: reflujo gatroesofágico.

www.tvcrecer.com

Además de tener este efecto de levadura, el bicarbonato de sodio neutraliza la acidez, reduciendo por ejemplo, el sabor ácido del yogur.

www.lareposterita.com.ar

Su piel y su acidez, permiten que no haya pérdidas significativas de vitaminas.

www.alimentacion-sana.com.ar

En boca son sofisticados y equilibrados, con un correcto balance de acidez, taninos, y alcohol.

www.misanplas.com.ar