Tłumaczenia dla hasła „aduanero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . aduanero (-a) [aðwaˈnero, -a] PRZYM.

aduanero (-a)

Zoll-

despacho aduanero

Zollamt r.n.

exento de derechos aduaneros

zollfrei

sujeto a derechos aduaneros

zollpflichtig

unión aduanera

Zollunion r.ż.

II . aduanero (-a) [aðwaˈnero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

aduanero (-a)

Zollbeamte(r) r.ż.(r.m.) (Zollbeamtin) r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem aduanero

régimen aduanero

Zollverfahren r.n.

enclave aduanero

Zollanschlussgebiet r.n.

derecho aduanero

Zollrecht r.n.

desfalco aduanero

Zollhinterziehung r.ż.

almacén aduanero

Zolllager r.n.

territorio aduanero

Zollgebiet r.n.

arancel aduanero

Zoll(tarif) r.m.

despacho aduanero

Zollamt r.n.

puerto aduanero

Zollhafen r.m.

control aduanero

Zollkontrolle r.ż.

exclave aduanero

Zollausschlussgebiet r.n.

Documento Único Aduanero UE

Europäisches Einheitspapier

bajo precinto aduanero

unter Zollverschluss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta unión aduanera incompleta no permite la libre circulación de trabajadores entre los paises miembros, ni da reconocimiento automático a los títulos técnicos o universitarios.

www.arqueologia.com.ar

El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me descubrieron.

www.pajarorojo.info

Necesidades tales como: compra de materia prima compra de envases y artículos de embalaje gastos y servicios aduaneros de transporte, etc.

www.primeraexportacion.com.ar

Se aumentaron los aranceles aduaneros y se declaró ilegal toda forma restrictiva de comercio.

www.dialogoaa.com.ar

A veces los agentes aduaneros no están de guardia.

es.latintrade.com

En el ámbito internacional, apelando al nacionalismo económico para instaurar barreras aduaneras.

quenotepisen.net

Lógicamente también disminuyó la recaudación aduanera a su cuarta parte.

www.elortiba.org

Opino que para proteger una industria específica, se debe recurrir a los impuestos aduaneros.

www.areadelvino.com

El tratamiento aduanero y su incidencia en los costos de exportación.

www.primeraexportacion.com.ar

No soy aduanero, si conozco a muchos que lo son y cumplen eficientemente su labor y con la sonrisa en los labios.

segundacita.blogspot.com