Tłumaczenia dla hasła „ahombrado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ahombrado (-a) [aomˈbraðo, -a] PRZYM. pot. (hombruno)

ahombrado (-a)

männlich [o. maskulin] (wirkend)

era una mujer ahombrada de espaldas muy anchas

sie war eine maskulin wirkende Frau mit sehr breiten Schultern

ahombrarse [aomˈbrarse] CZ. cz. zwr. pot.

ahombrarse

vermännlichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No tienen esos cuerpazos, son un tanto ahombradas.

amoresbizarros.blogspot.com

Los primeros hombres, no eran exactamente hombres, sino mas bien, hombres asimiados, (se oye feo) o tal vez, simios ahombrados.

juliomartinez.espacioblog.com

Si hasta fines del siglo pasado todavía se les decía a las mujeres desde chicas que la ingeniería es para los hombres (hasta hoy decimos dura o ahombrada).

tertuliafilosoficatoledo.blogspot.com