hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „alterar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . alterar [al̩teˈrar] CZ. cz. przech.

1. alterar (planes, proyectos):

alterar

2. alterar (perturbar, trastornar):

alterar

3. alterar:

alterar (aturdir, turbar)
alterar (irritar)

5. alterar:

alterar (alimentos)
alterar (leche)

II . alterar [al̩teˈrar] CZ. cz. zwr. alterarse

1. alterar (planes, proyectos):

Przykładowe zdania ze słowem alterar

alterar el orden
crispar [o alterar] los nervios a alguien pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Esto debería alterar de fondo la lógica misma de los discursos sobre la profundización de lo que falta.
www.ips.org.ar
Los padres no se alteran como locos cuando el bebé vomita por primera vez.
blogs.lanacion.com.ar
Analíce se, incluso, en los detalles, a veces son estos los que alteran o impiden el éxito.
www.infocomercial.com
La vista también se altera, a veces súbitamente puede haber visión borrosa.
serconcientes.blogspot.com
Eso la alteró, y cuando se lo comentó a las otras, las alteró a todas.
tigranelgrande333.wordpress.com
Un individuo aislado tiene pocas chances de alterar los acontecimientos de manera significativa.
weblogs.clarin.com
Durante la década kirchnerista no se ha alterado este cuadro.
po.org.ar
La narración puede saltar de 1991 a 1982, de 2005 a 1999 o a 2010, sin que se altere una corriente de ideas y actitudes.
indecquetrabaja.blogspot.com
Alterado se dirigió a la salida y de un portazo se retiró sin saludar.
inventivasocial.blogspot.com
El mínimo gesto que la altera en este caso es desacomodador una vez que se percibe.
sociologiacontraataca.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina