Tłumaczenia dla hasła „artesonado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

artesonado [artesoˈnaðo] RZ. r.m.

artesonado

Kassettendecke r.ż.

artesonado

Deckentafelung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El desastre fue total porque los corredores eran prácticamente de madera y los edificios que la rodeaban tenían sus artesonados del mismo material.

www.madridejos.net

Ahora bien: no veía se lámpara ni candelabro alguno en estos siete salones, entre los adornos de las paredes o del techo artesonado.

axxon.com.ar

Había techos admirables por la largura de sus vigas y el esplendor del artesonado.

arvo.net

A la cinta le acompaña un clásico saetín y perimetralmente, a todo el artesonado a modo de discreto faldón, una moldura.

www.alhambra.org

Es notable la capilla privada, que posee un artesonado de tipo mudéjar.

www.hotel-espania.com

Pasamos a la iglesia y a un espectacular claustro con preciosos artesonados donde hace un frío que pela.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Se decide finalmente que el techo no será artesonado sino abovedado.

guatedetalles.blogspot.com

Las yeserías con motivos góticos, mudéjares y renacentistas y el artesonado policromo de lacería consiguen un espacio de gran belleza.

www.esmadrid.com

Se empieza a construir en estilo neogótico modernista en 1881 siendo destacables las chimeneas, vidrieras y artesonados.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Los tejados, las puertas, el artesonado de los balcones no pueden ni deben ser derruidos, remplazándolos por ladrillos, fierros, latas y vidrios.

nalochiquian.blogspot.com