hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aterrizaje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

aterrizaje [aterriˈθaxe] RZ. r.m.

aterrizaje
Landung r.ż.
aterrizaje con daños (para el avión)
Bruchlandung r.ż.
aterrizaje forzoso [o de emergencia]
Notlandung r.ż.
un aterrizaje movido [o duro]/suave
realizar un aterrizaje
el aterrizaje fue bien

Przykładowe zdania ze słowem aterrizaje

aterrizaje forzoso
aterrizaje forzoso [o de emergencia]
el aterrizaje fue bien
realizar un aterrizaje
tren de aterrizaje
Bugrad r.n.
radar de aterrizaje
campo de aterrizaje LOT.
un aterrizaje movido [o duro]/suave
pista de aterrizaje/de despegue
Lande-/Startbahn r.ż.
aterrizaje con daños (para el avión)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Es decir, almacena la energía generada con el aterrizaje en la pisada, convirtiéndo la en energía de despegue, devolviendo nos la en el impulso.
soy-cobarde.blogspot.com
A elevarnos pero sin perder de vista la pista de aterrizaje.
www.legadomaya.com
La consideración técnica más importante de los ejercicios pliométricos es el aterrizaje correcto: en último caso debe ser suave.
www.ejercicioesmedicina.com
Como sea, el aterrizaje de emergencia del avión en el que iba el mandatario latinoamericano constituyó un escándalo diplomático sin precedentes.
factorelblog.com
Oficialmente recibimos nuestro primer embajador del espacio exterior que era el mismo ser que estuvo en el primer aterrizaje.
astransloxley.wordpress.com
Todas las personas que se encontraban en el lugar tuvieron que esperar en el estacionamiento, mientras las llamas se extendían hasta la pista de aterrizaje.
www.mediterraneaweb.com.ar
Si eso no fuese así no se entendería la existencia de pistas de aterrizajes clandestinas como las que periódicamente se descubren.
www.pueblosoriginariosenamerica.org
Además, el intenso humo que rodeaba las antenas hacia imposible el aterrizaje de un helicóptero.
www.rescate.com
Intenta no dormir durante el despegue y el aterrizaje.
noticiadesalud.blogspot.com
Si se efectuó un aterrizaje por vencimiento de tripulación y no estaba previsto, el vuelo estuvo mal planificado.
www.lapoliticaonline.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina