Tłumaczenia dla hasła „atonía“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

atonía [atoˈnia] RZ. r.ż.

1. atonía MED.:

atonía

Atonie r.ż.

2. atonía (apagamiento):

atonía

Lustlosigkeit r.ż.

atonía

Kraftlosigkeit r.ż.

atonía del mercado

lustlose Stimmung auf dem Markt

Przykładowe zdania ze słowem atonía

atonía del mercado

lustlose Stimmung auf dem Markt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En estos casos predomina una atonía afectiva que produce insatisfacción en el niño.

www.mundobebe.com

Atonía gastrointestinal, da tono al aparato digestivo.

www.trucosnaturales.com

En monogástricos la indigestión se acompaña generalmente de repleción gástrica y alteraciones en la motilidad gastrointestinal (atonía, espasmo o hipermotilidad).

handresen.perulactea.com

La peculiar parcialidad del socialismo le lleva a imponer la atonía funcional a la complejidad de la situación para dominar la.

www.iterhominis.com

La hemorragia posparto por atonía uterina es causa directa primaria de mortalidad materna.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Los reporteros preguntaron por la atonía de esa serie de encuentros.

revistaelmundodesanluispotosi.blogspot.com

Uno de ellos es la persistente atonía del consumo privado.

www.oocities.org

Asimismo, se recomienda en los casos de depresiones, estrés, neurosis, atonía nerviosa, disminución de la libido e impotencia.

www.dsalud.com

Paradójicamente, contra más fondos públicos y privados afluían a la entidad, ésta caía en más atonía.

www.vozbcn.com

Para que la economía vaya bien el día de mañana debe ser bastante fría, de crecimientos bajos, 1 %.... lo que hubiéramos calificado de atonía.

libertad-carajo.com