hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „acento“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

acento [aˈθento] RZ. r.m.

1. acento (prosódico):

acento
akcent r.m.
hablar alemán sin acento

2. acento (entonación):

acento
intonacja r.ż.

3. acento (énfasis):

acento
nacisk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Pero con respecto a la forma deja mucho que desear: faltan acentos, comas y otros signos.
quenotepisen.net
La muestra pone el acento en la igualdad de géneros antes que las frecuentes divisiones que separan a mujeres de hombres.
diariotortuga.com
Yo pondría más el acento en el contenido, en los temas tratados, que en el debate en sí mismo.
tirandoalmedio.blogspot.com
Es sorprendente porque la gente ve cosas en las que tal vez yo no puse tanto el acento.
www.punto-cine.com
Los veíamos y escuchábamos sus voces, sus acentos.
blogs.perfil.com
Como puede observarse, el acento está al lado de la Ñ.
alt-tab.com.ar
Pero lo que a mí me sale es una salsa con acento.
www.doctajazz.com.ar
Es decir, para percibir los acentos, los ritmos, una tonalidad que el lenguaje de la poesía acuña.
hablandodelasunto.com.ar
Aunque yo no pondríal acento en la necesidad de buenos debates.
tirandoalmedio.blogspot.com
Por ello, según el acento y lo que se le entendía en la pronunciación, eran puestos los nuevos apellidos.
redaccion1.bligoo.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский