Tłumaczenia dla hasła „consumir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . consumir [konsuˈmir] CZ. cz. przech.

1. consumir (gastar):

consumir

zużywać

2. consumir (acabar):

consumir

niweczyć

3. consumir (comer):

consumir

spożywać

II . consumir [konsuˈmir] CZ. cz. zwr. consumirse

1. consumir una persona:

consumirse

słabnąć

2. consumir (gastarse):

consumirse

wyczerpywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El uso social dominante de la palabra es digestivo, ya que está hecha para ser consumida.

saquenunapluma.wordpress.com

La harina es lo que consumen pollos, cerdos, vacas.

www.cartafinanciera.com

Ovovegetariano: no consumen ningún tipo de carne, ni productos lácteos, pero incluyen huevos y demás alimentos de origen animal.

www.tuverde.com

Suponen que de noche, sin humanos cerca, hará su ronda y consumirá la comida que todos los días le lleva el delivery.

www.revistaanfibia.com

Los conservantes químicos que se consumen en las carnes.

www.unavidalucida.com.ar

Vegetarianos estrictos o vegans: no consumen ningún alimento de origen animal.

www.tuverde.com

Solo el 10 % se consume en las minas.

tallerlaotra.blogspot.com

Hace unos 100 años una persona promedio consumía sólo 15 gramos de fructosa por día, principalmente proveniente de frutas.

bloglemu.blogspot.com

En este país no se consume, porque sobra el dinero, en este país se gasta porque la gente no ve un futuro.

www.lacajadepandoraonline.com

Estimó que habrá faltante de harina y ello implicaría un inminente incremento del pan, sumando a que en el verano se consume menos panificado.

www.misionesonline.net