hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „hablar“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . hablar [aˈβlar] CZ. cz. nieprzech.

1. hablar (decir):

hablar
hablar de [o sobre] algo/alguien
hablar a gritos
hablar al oído
hablar alto/bajo
hablar claro
¡ni hablar!
no co ty!
por no hablar de...
nie mówiąc o...
i ani słowa!

II . hablar [aˈβlar] CZ. cz. przech.

hablar

III . hablar [aˈβlar] CZ. cz. zwr.

hablar hablarse:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Las aguadas y pozos surten de agua a todos; de drenajes y tuberías ni hablar, cada casa tiene su fosa séptica.
gestionterritorialmuncipal.blogspot.com
Escuchamos hablar a hermanos nuestros deseando un avivamiento en la comunidad y en nuestros países.
www.bendicion.info
Como tal, hay dentro de ella, para hablar rápido, una tensión delicada entre el decidido apoyo y la plena pertenencia.
www.ips.org.ar
No solo a los tupamaros y a los militares les falta sinceridad para hablar de aquellos años.
leonardohaberkorn.blogspot.com
Hablar ex cátedra significa expresarse en tono magistral y muy solemne.
www.catolicoweb.com
Las reglas de la mecánica cuántica, por sí mismas, y las observaciones realizadas con detectores son las únicas realidades de las que podemos hablar.
www.eluniverso.org.es
Evita hablar contra tí mismo y chismorrear sobre los demás.
si-empre.com.ar
Porque también los militares, cuando empiezan a hablar, hablan no sólo como victimarios, sino también como víctimas.
carteleradehistoria2.wordpress.com
Podríamos hablar de arte menor descentrado: versos de cuatro, de cinco sílabas, algún octosílabo, brotes sueltos que no llegan a formar la estrofa estipulada.
fruela.blogspot.com
Y esto por no hablar de las cuestiones técnicas y los peligros que conlleva la construcción del proyecto aprobado de manera tan irregular.
www.revistavivienda.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский