hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „menos“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . menos [ˈmenos] PRZYSŁ.

1. menos (contrario de más):

menos
a menos que...
o ile nie...
eso es lo de menos
lo menos
al [o por lo] menos
aún menos
echar de menos
ir a menos
menos de
menos mal
¡ni mucho menos!

2. menos (excepto):

menos
todo menos eso

II . menos [ˈmenos] RZ. r.m. MAT.

menos
minus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones.
www.conexionrural.com
La cascada de saliva, que brota de su boca, forma un charquito uniforme de más o menos 18 centímetros de radio.
memomurielymariana.blogspot.com
Estamos hablando nada más y nada menos que de democratizar el acceso a la energía.
www.mitreyelcampo.com.ar
Por lo menos uno de los dos conejos se le quema, pues es demasiado el tiempo y atención que demandan esos enormes candeleros.
deeligiodamas.blogspot.com
Al menos, en lo que se circunscribe a sistemas, es la experiencia que he tenido hasta ahora.
www.fabio.com.ar
La acupuntura resultó ser la menos criticada, mientras que el masaje, la quiropraxia y la manipulación espinal se consideraron posiblemente beneficiosos para determinados pacientes.
bvs.sld.cu
Sólamente son eximidas las de comunidades de vecinos de menos de 30 viviendas.
www.piscimania.com
Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.
rescepto.wordpress.com
Una batería dañada puede presentar una alta demanda a tu alternador, dejando menos potencia para tu sistema.
cajasacusticas.net
Será necesario contar con líderes valientes, que promuevan una cultura menos consumista.
www.caritas.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский