Tłumaczenia dla hasła „país“ w hiszpańsko » polski słowniku

país [paˈis] RZ. r.m.

país

kraj r.m.

país en vías de desarrollo

kraj trzeciego świata

Przykładowe zdania ze słowem país

país emergente

nowo powstały kraj r.m.

país enemigo

państwo r.n. nieprzyjacielskie

País Vasco

Kraj r.m. Basków

país originario

kraj r.m. pochodzenia

(país) satélite

kraj r.m. satelicki

país de habla alemana

kraj r.m. niemieckojęzyczny

país no alineado

kraj r.m. niezaangażowany

marcharse del país

wyjechać z kraju

(País de) Gales

Walia r.ż.

país en vías de desarrollo

kraj r.m. rozwijający się

desterrar a alguien del país

wysiedlać kogoś z kraju

los productos propios del país

produkty r.m. l.mn. lokalne

en cinco años recorrí todo el país a pie (viajar por) przykł.

przez pięć lat przemierzyłem cały kraj pieszo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.

paisbizarro.blogspot.com

Este país de 117 millones de habitantes, tiene unos tres millones de agricultores maiceros que siembran una extensión de ocho millones de hectáreas.

redendefensadelmaiz.net

Tropo que traslada el sentido de los cambios que vive todo un país a situaciones particulares como esta.

teoriasantropologicas.com

Fue senador por la decimoctava circunscripción del país.

www.apuntesinternacionales.cl

Pero es muy importante desde el marketing: vender en este país es una carta de presentación para otros mercados.

www.sudesteagropecuario.com.ar

La iniciativa cuenta con dos ediciones anteriores donde resultaron distinguidos cerca de 250 productos diseñados en todo el país.

www.calzado-online.com

Esta situación produce un falso sentimiento de seguridad o de país asísmico.

www.desastre.org

Villegas anunció que bajo su dirección, el canal asumiría una un tipo de periodismo, tratando de despolarizar al país.

prensapcv.wordpress.com

Y, por otro, con que el contexto actual del país estimula el cortoplacismo.

neurosales.blogspot.com

Cada año se publican en nuestro país nuevos descubrimientos sobre huellas fosilizadas.

aragosaurus.blogspot.com