Tłumaczenia dla hasła „plazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

plazo [ˈplaθo] RZ. r.m.

1. plazo (vencimiento):

plazo

okres r.m.

plazo de entrega

termin r.m.

a corto/largo plazo

krótko-/długoterminowy

fuera del plazo

po terminie

en el plazo de un mes

w ciągu miesiąca

2. plazo (cantidad):

plazo

rata r.ż.

a plazos

na raty

Przykładowe zdania ze słowem plazo

plazo improrrogable

nieprzekraczalny termin r.m.

fuera de plazo

po czasie

a corto/largo plazo

krótko-/długoterminowy

fuera del plazo

po terminie

plazo de entrega

termin r.m.

en el plazo de un mes

w ciągu miesiąca

el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy

termin składania wniosków upływa dzisiaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y tenemos que ser capaces de proyectar nuestra vida a largo plazo.

orientacionvocare.com.ar

Ese es el sentido del plazo, enteindo, evitar el abuso cautelar.

www.saberderecho.com

Los plazos procesales, dicen con razón (en general), son perentorios y fatales.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

El talón de Aquiles de cualquier proyecto a largo plazo es el corto plazo.

www.fundamusical.org.ve

Las consecuencias ambientales son de corto plazo: contaminación de aguas subterráneas y superficiales y activación de fallas geológicas que originan movimientos sísmicos.

blogs.lanacion.com.ar

El consumidor ganó en el corto plazo, pero en el largo seguro que no.

blog.staples.com.ar

Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.

blogdeviajes.com.ar

Esto ha supuesto muchas ventajas a largo plazo para estos niños.

discapacidadrosario.blogspot.com

La decisión se basa en el uso a largo plazo de los elementos mencionados.

ganapasta.fullblog.com.ar

Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.

www.umma.org.ar