Tłumaczenia dla hasła „preocuparse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. przech. (inquietar)

preocupar

niepokoić

sólo le preocupa su aspecto

przejmuje się tylko swoim wyglądem

II . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. zwr. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse

niepokoić się

preocuparse por algo

niepokoić się z powodu czegoś

¡no te preocupes!

nie martw się!

2. preocupar (encargarse):

preocuparse

zajmować się

preocuparse de algo

zajmować się czymś

Przykładowe zdania ze słowem preocuparse

preocuparse por algo

niepokoić się z powodu czegoś

preocuparse de algo

zajmować się czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso son pendejadas abstractas, para ociosos que no tienen que preocuparse por la papa.

alekboyd.blogspot.com

Ella también me ha comentado que se siente más liberada al no tener que preocuparse de estarce depilando.

www.airesdecambio.com

A menos que sea en un barco, entonces cambia mucho, lo que con toda el agua y el escorbuto y rayas de qué preocuparse.

www.mostrar.net

Implica preocuparse por el bien de los demás pero sin perder la impasibilidad, no es posesiva y es inclusiva.

filosofia.about.com

Usted no tiene que preocuparse por el costo de iniciar su propio sitio web para hacer tal cosa.

negocioonline.fullblog.com.ar

Las cesteras enlazan rápidamente éstos sin preocuparse por la correcta alternación.

www.serindigena.org

Los ganglios cervicales se palpan en muchos niños sanos y con esas características que tiene, no hay por qué preocuparse.

laconsultasincita.com

Si acaso, el cántabro debería preocuparse por no descender de categoría en las próximas actualizaciones.

allaboutrefs.blogspot.com

Las células sin displasia, quiere decir que son normales y no hay por que preocuparse.

blog.nacersano.org

Degustar golosinas y preocuparse por su alto contenido de azúcares podría dejar de ser un problema a partir del desarrollo de golosinas nutracéuticas.

www.elotromate.com