Tłumaczenia dla hasła „reves“ w hiszpańsko » polski słowniku

revés [rreˈβes] RZ. r.m.

1. revés (reverso):

revés

odwrotna strona r.ż.

al [o del] revés

na odwrót

te has puesto el jersey del revés

założyłeś sweter przodem do tyłu

2. revés (golpe):

revés

policzek r.m.

3. revés SPORT:

revés

bekhend r.m.

4. revés (infortunio):

revés

nieszczęście r.n.

al revés

Hasło od użytkownika

al reves

przeciwnie

Przykładowe zdania ze słowem reves

al [o del] revés

na odwrót

te has puesto el jersey del revés

założyłeś sweter przodem do tyłu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés.

carmesi.wordpress.com

Hay escaladores que bien merecen una esponsorización y no se atreven ni a pedir la y al revés.

carlossuarez.desnivel.com

Evidentemente se extraña su revés a dos manos que es muy bueno y que le permitiría ser más ofensivo.

www.fuebuena.com.ar

La religión debe de estar al servicio del ser humano y no al revés.

blogs.tn.com.ar

Algo cierto al derecho y también al revés, lo que detrae toda su fuerza noticiable.

brucknerite.net

Se habla también de semipalíndromos o bifrontes, que son aquellas palabras que leídas al revés tienen distinto significado.

www.estandarte.com

Lo tuyo es tan unilateral y tan exagerado que parecés un fundamentalista moralizante pero al revés.

rolandoastarita.wordpress.com

En síntesis, el celo es la envidia al revés.

doble-5.blogspot.com

Del derecho y del revés, uno solo es lo que es y anda siempre con lo puesto.

elpesado.wordpress.com

También puede darse con sonidos, como cuando se pasan al revés canciones buscando mensajes satánicos.

circuloesceptico.com.ar