Tłumaczenia dla hasła „solamente“ w hiszpańsko » polski słowniku

solamente [solaˈmente] PRZYSŁ.

1. solamente (únicamente):

solamente

tylko

2. solamente (expresamente):

solamente

jedynie

solo (-a) [ˈsolo, -a] PRZYM.

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

samotnie

por sí solo

sam

lo hace como ella sola

robi to we właściwy dla niej sposób

2. solo (sin familia):

solo (-a)

samotny

3. solo (abandonado):

solo (-a)

opuszczony

4. solo (único):

solo (-a)

jedyny

ni una sola vez

ani jeden raz

5. solo café:

solo (-a)

czarny

solo [ˈsolo] PRZYSŁ.

1. solo (solamente):

solo

tylko

solo que...

tylko że...

tan solo

jedynie

2. solo (expresamente):

solo

jedynie

solo

Hasło od użytkownika

solo

pojedynczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Asegurar, sin embargo, que no es un ente, sino solamente un llamado principio entitativo, constituye una evidente contradicción y un invento metafísico para explicar lo que es inexplicable.

www.gregoriocorrales.com

Es solamente estética y a nosotros, de todas las formas estéticas de hacer merchandising, nos gusta más el cassette.

agencianan.blogspot.com

No es solamente guiar desde afuera, cayado en mano, sino que es una relación de vida.

www.mecnicaragua.org

Solamente una de cien aspirantes era elegida para unirse al equipo de tinte elitista.

fiftiesdiner.net

Y la otra gran inversión es explotar, y esto solamente se produce después de que estemos convencidos de que existe una acumulación potencialmente explotable.

www.mayhemrevista.com

No solamente trabajan con geólogos y especialistas en minería.

noticierotucuman.com.ar

Yo solamente soy una viejita con la piel toda ajada, sin buena memoria.

colectivolapalta.com.ar

Si usa durante mucho tiempo una prótesis que requiere reparación o sustitución, no solamente puede dañar el muñón, sino también otras partes de su cuerpo.

www.amputee-coalition.org

Y para que se de un quemón le digo solamente algunos de los actores.

www.modestolule.com

Porque solamente de leño seco podrá recibir ya el fuego y convertirse también en fuego.

www.rccuba.com